Кей кивнул. Артур по-прежнему висел, вцепившись в него.
Артур кивнул, чего Кей и ожидал. Связанные руки никогда не были помехой для самоубийства.
— Спокойной ночи, Арти.
— Спасаем Галактику, — кратко сообщил силикоид.
— Что с тобой, сын?! — заорал Кей.
Кей вскрыл пакеты — консервирующий газ зашипел, улетучиваясь. Каждое блюдо было упаковано в отдельные емкости-судки — на них требовалось повернуть активаторы. Технология была практически такой же, что и сейчас.