— Откуда ты знаешь язык Дарлока до второго слоя истины?
Ему просто не повезло. Он попал в блок, где жили мальчишки с Третьей планеты «Трех Сестер», трех обитаемых планет системы Шедар. Ошибка в документах… Вторая и Третья враждовали много лет, до того дня, когда жаждущие жизненного пространства сакрасы не заставили человечество сплотиться. Взрослые помирились. Взрослые вместе вели боевые корабли, вместе работали на заводах, вместе погибали в планетарных десантах. Для детей осталась лишь та война — друг с другом.
— Эндория. Я гражданин Эндории, я требую… это «аТан»?
— О Боже. — Кей почувствовал, как кружится голова. — Тебе шестнадцать?
Человек, у которого был оплаченный аТан, заколебался:
Булрати выпрямился. Провел лапами по телу. Спокойно спросил: